Aktuality
INFORMÁCIE K CELOPLOŠNÉMU TESTOVANIU NA COVID-19
07.11.2020
Oznámenie – testovanie COVID19
Obec Čenkovce Vám týmto oznamuje, že testovanie obyvateľstva na ochorenie COVID-19 sa bude realizovať
v kultúrnom dome v Čenkovciach
7.11.2020 v sobotu
a
v kultúrnom dome v Maslovciach
8.11.2020 v nedeľu
od 8:00-12:00 h a 13:00-20:00 h
posledný odber bude o 19.30 h
Na testovanie je potrebné si priniesť občiansky preukaz a kartičku poistenca.
Vstup na odberné miesto je povolený len s rúškom.
Tájékoztatás – COVID 19 tesztelés
Csenke Község ezúton tájékoztatja a lakosokat, hogy a koronavírusra vonatkozó tesztelés helyszíne
a csenkei kultúrház
november 7-én, szombaton
és
a vajasvatai kultúrház
november 8-án, vasárnap
8:00-12:00 óra és 13:00-20:00 óra között
az utolsó tesztelés 19:30 órakor lesz
A tesztelésre a személyi igazolványt és betegbiztosító kártyát kell magával vinni.
A mintavétel helyszínre csak maszkban léphet be.
Aktuality / INFORMÁCIE K CELOPLOŠNÉMU TESTOVANIU NA COVID-19
16 / 11 / 2020
Na základe rozhodnutia Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v Dunajskej Strede v súvislosti s výskytom koronavírusu COVID -19 u pedagogického zamestnanca a na zabránenie šírenia ochorenia COVID-19 je potrebné podrobiť sa karanténnym opatreniam od 16. 11. 2020 do 27.11.2020 vrátane.
Na základe horeuvedených skutočnostiach sa prerušuje poskytovanie výchovno-vzdelávacieho procesu v Základnej škole s materskou školou Józsefa Bódisa s VJM Čenkovce.
Ďakujeme za pochopenie
